Browsing Centre for Research on Language Contact by Issue Date
Now showing items 1-20 of 147
-
Bilingualism, Language maintenance and Religion in Gaspe East
(UQAM, Dept. of Linguistics, 1975) -
Language Maintenance, Bilingualism and Religion in Gaspé East
(Presses de l'Université du Québec; http://www.puq.ca/fr/index.asp, 1976) -
Basque Language Survival in Rural Communities From the Pays Basque, France
(Desert Research Institute Publication in the Social Sciences, 1977)In comparison to the Basque country in Spain, the Pays Basque in France is very small; its three provinces cover an area of only approximately 2,500 square miles, somewhat more than half the total of the "Departement" of ... -
Facteurs sociaux influençant l'acquisition du français par les jeunes Franco-ontariens
(Canadian Society for the Study of Education; http://www.csse.ca/, 1977) -
Dialect acquisition among Puerto Rican bilinguals
(Cambridge University Press - Copyright holder: Cambridge University Press - Http://journals.canbridge.org, 1978) -
Maintenance of French in Ontario: Is education in French enough?
(Springer Netherlands, 1979)This paper demonstrates that French language maintenance in Ontario does not depend only on French language schooling. Other contributing factors include francophone concentration and institutional support for French in ... -
El ingles de Samaná y la hipotesis del origen criollo
(Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, 1980) -
Sometimes I'll start a sentence in Spanish y termino en español: toward a typology of code-switching
(Mouton de Gruyter, 1980) -
Le français et l'anglais écrit des élèves franco-ontariens: analyse des erreurs contenues dans un échantillon de rédaction écrites par des élèves de 12ème et 13ème annees.
(The Ontario Ministry of Education, 1981)A detailed analysis and inventory were made of the errors found in 200 essays in French and English written by Franco-Ontarian secondary school students. Analysis of the French essays identified nine high-frequency error ... -
Paramètres extralinguistiques de la variabilité morphologique en français ontarien
(Gunter Narr Verlag, 1982)Cette étude examine certains aspects de la variabilité morphologique dam: le français ontarien (dialecte en situation minoritaire). Dans une première partie nous présentons des données ayant trait à l'emploi des pronoms ... -
Bilingual Competence: Linguistic Interference or Grammatical Intergrity?
(National Clearinghouse for Bilingual Education, Arlington, 1983)This study reviews five papers focusing on Spanish in the United States setting in light of traditional and current research in the field of bilingualism. The author discusses methodological, conceptual, and analytical ... -
Acquisition du français en situation minoritaire: Le cas des franco-ontariens
(CLE International; www.cle-inter.com, 1984) -
Retention of French among young Franco-Ontarians
(Commissioner of Official Languages, 1984) -
Réflexions en marge du développement de l'écrit en langue autochtone
(Recherches amérindiennes au Québec; http://www.recherches-amerindiennes.qc.ca/revueaccueil.html, 1984) -
Borrowing: the Synchrony of Integration
(Mouton de Gruyter; http://www.degruyter.de/cont/imp/dgRecht/dgRechtEn.cfm, 1984)The notion of loanword assimilation is operationalized in a number of different ways, focusing on both linguistic and social aspects. The indices of integration thus constructed are applied to a set of lexical data ... -
Contrasting patterns of code-switching in two communities
(University of Victoria. Dept. of Linguistics, 1985) -
La chute du /L/ en français du Canada
(Publications de l'Université de Provence; http://www.univ-provence.fr/document.php?pagendx=41, 1985) -
A sociolinguistic study of language contact, shift and change
(Mouton Publishers, 1985)Bilingual speech communities provide linguists with a favorite laboratory to study the effects of language contact on linguistic structure. Without denying the interest or importance of this traditional contrastive approach ... -
The social and historical context of minority French language school in Ontario
(Multilingual Matters & Channel View Publications, 1986)This paper discusses the development of the minority French-speaking population in Ontario from its 17th century origin to the present day, focusing on the changing circumstances affecting minority French-language education. ...