Study of a number of abberrant verb forms (écart de la norme) in Canadian French reveals a variety of pressures, paradigm levelling, markedness reduction and iconcity particular, affecting the inflectional structures. These ...