Dans "Between" de Christine Brooke-Rose, il est question d'une interprète de conférence, qui vit dans l'espace entre les langues. Cet état est mimé par l'écriture, qui elle aussi se promène entre les lieux, les langues ...

This article reports on a strategy training study that investigated the lexical processing strategies (LPSs; ignore, consult, infer) used by L2 learners when they encounter unfamiliar vocabulary while reading and the impact ...

In this chapter I will examine various measures of the vitality of the francophone minorities living outside Quebec and New Brunswick. These will include information on the availability of French-medium schooling and other ...

Un bilan des francophonies québécoise et ontarienne évalue l’impact des mesures favorables au fançais et s’interroge sur leur justifications politiques et philosophiques. Au Québec, elles ont créé un environnement favorable. ...

La tendance à ne pas réaliser I'accord en nombre entre Ie verbe et Ie sujet au pluriel 3 de I'indicatif présent et futur en français ontarien trahit-elle, de la part de locuteurs pour qui Ie français n'est pas ou plus une ...

Study of a number of abberrant verb forms (écart de la norme) in Canadian French reveals a variety of pressures, paradigm levelling, markedness reduction and iconcity particular, affecting the inflectional structures. These ...

This paper presents personal reflections on factors in the preservation and stabilization of North America indigenous languages. All indigenous languages in North America are in danger of being lost. Linguistic and ...