Browsing International Congress of Onomastic Sciences, ICOS XXIII by Title
Now showing items 46-65 of 121
-
Kyrgyz Personal Names as Units of Cultural Code
(York University, 2009)This paper deals with some of the main peculiarities of modern Kyrgyz personal names, such as inner meaning or motivation of the act of naming, which gives categorical information on gender, culture, history, traditions ... -
La formation des prénoms ouzbeks
(York University, 2009)En ouzbek, l’onymisation à base d’appellatifs et d’autres éléments non-onymiques est peu étudiée. Il y a deux manières de former les prénoms ouzbeks: la formation primaire et la formation secondaire. La formation primaire ... -
La onomástica familiar sefardí como testimonio de algunos elementos léxicos aragoneses
(York University, 2009)La expulsión de los judíos de Aragón en 1492 no sólo supuso un drama humano, también lo fue cultural. Los sefardíes aragoneses, y en concreto los del norte de Aragón, se llevaron consigo, a las tierras de exilio de las ... -
La prénomination à Tlalnepantla de Baz, État de México, au Mexique, tout au long du XXe siècle
(York University, 2009)Lors du dernier Congrès de l’ICOS (Pise 2005), nous avons présenté une petite approche du corpus qui fait l’objet de ce projet et nous y faisions une comparaison avec un autre corpus français abordé dans notre thèse de ... -
La satire politique post-communiste illustrée par les sobriquets des politiciens roumains
(York University, 2009)Les Roumains ont une inclination naturelle vers l’humour et ils ont appris à l’utiliser sans pitié, même (ou, mieux dit, notamment) contre les fameux individus de la classe politique après 1989 (l’année de la Révolution). ... -
La toponimia como reserva lingüística de un espacio recesivo: El Alto Aragón (España)
(York University, 2009)Aragón (comunidad autónoma del NE de España) habló en su día un romance autóctono ampliamente extendido por su geografía: el aragonés, dialecto del latín vulgar acrisolado aquí. Actualmente perdura solo en unos pocos ... -
"Landskrona", "Sibirien" and "Jeriko": Borrowed Place Names in Sweden down the Ages
(York University, 2009)Since the Middle Ages, a succession of names has been added to the place nomenclature of Sweden that have been borrowed, ready-made, from other countries. In many cases, these names have the form native to Swedish, e.g., ... -
Les prénoms et leurs formes flexionnelles dans le dialecte de Maramureş
(York University, 2009)Le document mis en lumière les particularités des prénoms dans le subdialecte de Maramureş. La zone est située au nord du territoire daco-roumain, au-delà de la frontière roumaine officielle. En d’autres termes, elle ... -
Lifestyle, Worldview and Identity: Names on Customized Vehicle Registration Plates
(York University, 2009)Local provincial authorities in South Africa responsible for the licensing and registration of vehicles, introduced a system fairly recently whereby vehicle owners can acquire a personalized or individualized registration ... -
Los extranjeros y sus nombres en Alemania. Tendencias en el proceso de elección de los nombres entre familias extranjeras, binacionales o con un trasfondo migratorio en Alemania
(York University, 2009)En Alemania viven apróximadamente 7 milliones extranjeros. Cada sexta persona tiene un "trasfondo migratorio". Hay muchas diferencias entre el sistema onomástico alemán y los sistemas onomásticos extranjeros. La solución ... -
"A Mari usque ad Mare": Reflections on Canadian toponymy – Réflexions sur la toponymie du Canada
(York University, 2009)This paper, alternating in both official languages, will feature a synoptic view of the geographical nomenclature of Canada. Topics to be covered include a historical overview of the original Aboriginal stratum, the ... -
Microtoponymie endogène et exogène: un exemple de transmission orale au sud de Chamborand (Creuse, France)
(York University, 2009)L’étude que nous présentons repose sur l’élaboration de cartes de microtoponymes dans le canton de Grand-Bourg, plus précisément en limite des communes de Saint-Etienne-de-Fursac, Chamborand et Grand-Bourg (nord de la ... -
Modifications phonétiques et morphologiques affectant les toponymes et les anthroponymes d’origine scandinave lors de leur introduction en français
(York University, 2009)La particularité linguistique de la région française nommée Normandie tient au fait qu’elle a connu lors des IXe–Xe siècles de notre ère une invasion d’origine scandinave qui a profondément marqué son histoire. ... -
Multilingual Names on the Finnish Basic Map
(York University, 2009)The <Finnish Basic Map> and the computerised <Place Name Register> maintained by the National Land Survey for map-making purposes have place names in five different languages: the official Finnish and Swedish, and three ... -
Multiple Aboriginal Place Names in Western Victoria, Australia
(York University, 2009)In a recent paper on transparency versus opacity in Australian Aboriginal placenames, Michael Walsh (2002: 47) noted that in ‘Aboriginal Australia it is relatively common for a given place to have multiple names’. In ... -
‚Munie, Mauri, Mort’. Neue Fundstücke aus der romanisch-germanischen Sprachmischzone in der westlichen Schweiz.
(York University, 2009)Auf die in Sprachkontakt- oder Sprachmischzonen festzustellenden Phänomene konzentriert sich seit jeher ein Hauptinteresse der Orts- und Flurnamenforschung. Die fortschreitende Publikation des in den letzten Jahrzehnten ... -
Nachbenennungsnamen im Berner Namengut
(York University, 2009)Der Beitrag untersucht Nachbenennungsnamen im deutschsprachigen Teil des Schweizer Kantons Bern als bewusste Benennungen mit Namen aus dem Onomastikon des Benenners, also als Homonyme bestehender Namen. Die Analyse zeigt, ... -
Name Change as a Consequence of Monastic Ownership
(York University, 2009)The normal assumption is that old Swedish habitation names are original, and the first recorded for a farm or hamlet. There are however other examples – even medieval. The most common reason for a name change was when a ... -
Names in Multi-Cultural Scotland
(York University, 2009)Naming traditions arise as products of the culture in which they are used. This research asks the question: what happens when these traditions are transplanted into a society with different naming conventions? The focus ... -
Names of Jews in Medieval Navarre (13th–14th Centuries)
(York University, 2009)This paper analyses names of Jews in the rich diplomatic collection “Navarra Judaica. Documentos para la Historia de los judíos del reino de Navarra” (Juan Carrasco Pérez, Fermín Miranda García, Eloísa Ramírez Vaquero; ...