La prénomination à Tlalnepantla de Baz, État de México, au Mexique, tout au long du XXe siècle
Abstract
Lors du dernier Congrès de l’ICOS (Pise 2005), nous avons présenté une petite approche du corpus qui fait
l’objet de ce projet et nous y faisions une comparaison avec un autre corpus français abordé dans notre
thèse de linguistique (López Franco 2000). Ceci pour la période 1935–1955.
Cette fois-ci, nous décrirons la prénomination dans la commune mexicaine de Tlalnepantla de Baz,
État de México, et nous présenterons les résultats obtenus pour l’ensemble du XXe siècle. Ce projet
socioanthroponymique a pour bases théoriques les pragma-sémantiques du nom propre (Kleiber 1980,
1994, Molino 1982, Gary-Prieur 1994, Jonasson 1994, Rastier 1991, Hébert 1996, Vaxelaire 2007), et le
concept de projet parental (Offroy 1991 et 2001). Il est divisé en deux volets: lexicologique et
sociolinguistique. Les aspects abordés dans ce dernier sont le modèle traditionnel d’attribution prénominale
à partir du calendrier catholique et / ou de la transmission de prénoms du patrimoine familial, ainsi que le
phénomène social de la mode. Le corpus étudié est constitué par un échantillon de plus de 6000 actes de
naissance allant de 1901 à 2000, pris en coupures synchroniques tous les 5 ans et gardant la même
proportion de filles que de garçons. Cette étude reflète l’évolution de la prénomination vécue dans la
mégalopole voisine de Mexico, avec qui Tlalnepantla constitue actuellement un continuum.
l’objet de ce projet et nous y faisions une comparaison avec un autre corpus français abordé dans notre
thèse de linguistique (López Franco 2000). Ceci pour la période 1935–1955.
Cette fois-ci, nous décrirons la prénomination dans la commune mexicaine de Tlalnepantla de Baz,
État de México, et nous présenterons les résultats obtenus pour l’ensemble du XXe siècle. Ce projet
socioanthroponymique a pour bases théoriques les pragma-sémantiques du nom propre (Kleiber 1980,
1994, Molino 1982, Gary-Prieur 1994, Jonasson 1994, Rastier 1991, Hébert 1996, Vaxelaire 2007), et le
concept de projet parental (Offroy 1991 et 2001). Il est divisé en deux volets: lexicologique et
sociolinguistique. Les aspects abordés dans ce dernier sont le modèle traditionnel d’attribution prénominale
à partir du calendrier catholique et / ou de la transmission de prénoms du patrimoine familial, ainsi que le
phénomène social de la mode. Le corpus étudié est constitué par un échantillon de plus de 6000 actes de
naissance allant de 1901 à 2000, pris en coupures synchroniques tous les 5 ans et gardant la même
proportion de filles que de garçons. Cette étude reflète l’évolution de la prénomination vécue dans la
mégalopole voisine de Mexico, avec qui Tlalnepantla constitue actuellement un continuum.